В предыдущих статьях Present Perfect и Present Perfect Continuous мы разобрали каждое время в отдельности: как образуются предложения в Present Perfect и Present Perfect Continuous, в каких случаях используются данные времена.
Однако, в предыдущих статьях несколько раз упоминалось о том, что во многих случаях использования определенного времени существуют исключения. Когда казалось бы мы должны использовать Present Perfect Continuous, следует использовать Present Perfect, поскольку в конкретно данном предложении присутствует глагол, который нельзя использовать с Present Perfect Continuous. Или же для некоторых предложений может использоваться оба времени, но при этом предложение будет приобретать несколько иной смысл, а может смысл и вовсе даже не изменится. Итак, разберем отличительные черты Present Perfect и Present Perfect Continuous.
I. И Present Perfect, и Present Perfect Continuous выражают действие, которое недавно закончилось. Однако, предназначение Present Perfect – показать результат, а предназначение Present Perfect Continuous – показать процесс, в результате которого сейчас мы имеем результат.
Картинка покажет более наглядно вышенаписанное.
Вот и другой пример:
II. И Present Perfect, и Present Perfect Continuous показывают действие, которое началось в прошлом, и до сих пор продолжается (актуально). Очень часто именно смысловой глагол подсказывает, какое время использовать в данном случае: Present Perfect или Present Perfect Continuous.
Существуют глаголы состояния (state verbs), динамичные глаголы (active verbs) и глаголы, имеющие несколько значений, одно из которых относит их к динамичным глаголам, а другое – к статичным.
1) Статичные глаголы (глаголы состояния).
Cуществуют глаголы состояния, с которыми вне зависимости от правил применения Present Perfect и Present Perfect Continuous, никогда не используется группа времен Continuous (Past/Present/Future Continuous, Past/Present/Future Perfect Continuous):
to like – нравиться
to love – любить
to hate – ненавидеть
to want – хотеть
to need – нуждаться
to prefer – предпочитать
to know – знать
to realise – осознавать
to suppose – предполагать
to mean – значить
to understand – понимать
to believe – верить
to remember – помнить
to belong – принадлежать
to contain – содержать
to consist – состоть
to depend – зависеть
to seem – казаться
Данное предложение означает длительный процесс и по правилам данное предложение следовало бы сказать в Present Perfect Continuous, но мы не можем использовать данное время, так как присутствует глагол to know.
Таким образом, группа времен Continuous не используется с глаголами мыслительной деятельности, эмоционального состояния, глаголами ощущения, глаголами принадлежности. Continuous используется с глаголами действия (to eat, to go и т.д.).
2) Динамичные глаголы (глаголы действия)
Они могут быть условно разделены на две группы:
А) глаголы, которые сами по себе означают длительный процесс: to work (работать), to live (жить), to study (учить), to play (играть) и многие другие. Не имеет значения, в каком времени строить предложение с данными глаголами: в Present Perfect или Present Perfect Continuous.
Однако, если мы хотим подчеркнуть временный характер ситуации, то предпочтительнее использовать Present Perfect Continuous:
Б) глаголы, которые означают моментное действие.
Например, глагол to live (жить) – всегда предполагает процесс, который может длиться неограниченное количество времени, а глагол to invite (приглашать) вряд ли можно назвать процессом, т.к. приглашаем мы кого-либо ежесекундно, это моментное действие, оно не длится, но и к статичным данный глагол не относится. Поэтому с глаголом to invite в данном случае не стоит употреблять Present Perfect Continuous, т.к. времена группы Continuous предполагают, что действие продолжалось какое-то время. Это касается и многих других глаголов, означающих моментное действие (например, to fall, to break и др.), поэтому очень важно оценивать значение глагола, чтобы в предложении использовать наиболее подходящее время.
3. Смешанный тип глаголов.
Некоторые глаголы могут использоваться в Present Perfect (а также Past/Present/Future Simple, Past/Future Perfect) и в Present Perfect Continuous (Past/Present/Future Continuous, Past/Future Perfect Continuous) в зависимости от значения:
| Глаголы употребляемые c группами времен Simple и Perfect | Глаголы употребляемые с группами времен Continuous, Perfect Continuous |
|---|---|
| to think – считать, полагать | to think – думать, размышлять |
| to hear – слышать | to hear – слушать, выслушивать |
| to see – видеть | to see – смотреть, встречаться |
| to taste – иметь вкус | to taste – пробовать на вкус |
| to smell – пахнуть | to smell – нюхать |
| to have – иметь |
to have – не в значении принадлежности, а в сочетании с существительными: to have a great time – хорошо провести время to have a rest – отдыхать to have breakfast – завтракать |
Например,
IV. Используйте Present Perfect, если предложение содержит или отвечает на вопрос «how much?», «how many?» (завершенное действие), а Present Perfect Continuous – если предложение отвечает на вопрос «how long?» (действие не завершено). Сравните:
V. Используйте Present Perfect, чтобы показать результат, а Present Perfect Continuous – результат, который раздражает нас. Таким образом, мы используем Present Perfect Continuous, если хотим выразить недовольство к действиям другого человека. При этом мы видим результат сейчас и мы недовольны им. Сравните: