Learning Way - Past Perfect

Прошедшее совершенное время (Past Perfect) означает действие, которое завершилось раньше другого действия или завершилось к определенному моменту в прошлом. По этой причине Past Perfect чаще используется в сложных предложениях или в связке с другими предложениями.

Ранее мы разбирали настоящее совершенное время Present Perfect. Present Perfect и Past Perfect очень схожи по смыслу, но имеют одно главное отличие – Past Perfect в отличие от Present Perfect не имеет связи с настоящим: действие свершилось в прошлом, результат был актуален в прошлом. Сравните:

She was hungry. She hadn’t eaten for six hours – Она была голодна. Она не ела 6 часов

She is hungry. She haven’t eaten for six hours – Она голодна. Она не ела 6 часов

На русский язык и Present Perfect, и Past Perfect относятся к прошедшему времени. Мы не можем выразить временем, происходили ли действия одновременно или последовательно, а если последовательно, то какое из действий было первым. В русском языке мы можем показать хронологию событий с помощью применения в речи уточняющих слов и словосочетаний, а в английском языке – с помощью употребления определенного времени. Сравните:

When we came home, Amy went shopping – Когда мы пришли домой, Эми пошла по магазинам (Мы пришли домой, затем она пошла по магазинам) – Past Simple

When we came home, Amy had gone shopping – Когда мы пришли домой, Эми уже ушла по магазинам (Мы пришли домой, но Эми уже не было, она ушла по магазинам) – Past Perfect

Таким образом, в английском языке уделено особое внимание временам, которые порой позволяют не только передать момент времени, но и придать особый оттенок и значение предложению.

Итак, вернемся к Past Perfect и попробуем более подробно разобраться в правилах его образования и употребления.

Как образуется Past Perfect?

Утвердительное предложение	Вопросительное предложение	Отрицательное предложение
I had done my homework by 5 o’clock Я сделал домашнюю работу к 5 часам	Had I done my homework by 5 o’clock? Я сделал домашнюю работу к 5 часам?	I hadn’t done my homework by 5 o’clock Я не сделал домашнюю работу к 5 часам

Обозначения:

V3 – сказуемое в Past Participle (для правильных глаголов – сказуемое с окончанием -ed, для неправильных глаголов следует воспользоваться таблицей неправильных глаголов)
S – подлежащее;
QW – вопросительное слово (how, what и т.д.);
Had – вспомогательный глагол (прошедшая форма вспомогательного глагола have)

Образование утвердительных предложений в Past Perfect

Утвердительные предложения в Past Perfect образуются при помощи подлежащего, вспомогательного глагола had и глагола в третьей форме (Past Participle).

The letter had arrived by afternoon – Письмо было доставлено к обеду

They had gone to Moscow before I entered the university – Они уехали в Москву до того, как я поступил в университет

Образование вопросительных предложений в Past Perfect

Вопросительные предложения в Past Perfect образуются по аналогии с утвердительными предложениями, но вспомогательный глагол выносится на первое место:

Had the train left by that time? – Поезд уже ушел к тому времени?

Had it stopped raining by morning? – Дождь закончился к утру?

Если мы хотим задать специальный вопрос, то перед вспомогательным глаголом следует поставить вопросительное слово:

Where had he lived before he moved to Brazil? – Где он жил до того, как переехал в Бразилию?

Образование отрицательных предложений в Past Perfect

Отрицание в Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола had с частицей not:

had not = hadn’t

Amy was disappointed. I hadn’t learned English by the end of last year – Эми была разочарована. Я не выучил английский к концу прошлого года

Когда употребляется Past Perfect?

Cуществуют словосочетания (своего рода маркеры времени), которые указывают нам на употребление Past Perfect:

before – до
after - после, после того, как
no sooner… than – едва, как только, не успел(а)
hardly… when – едва, как только, не успел(а)
by three o’clock – к трем часам
by that time – к тому времени
by that morning/day/afternoon/evening/month/week – к тому утру/дню/обеду/вечеру/месяцу/к той неделе
by evening – к вечеру
by the 3nd of August – к 3-му августа
by that age – к тому возрасту
just – только что
already – уже (используется в утвердительных предложениях
yet – еще, уже (используется в отрицательных и вопросительных предложениях)
и многие другие.

В каких же случаях используется Past Perfect?

1. Действие в прошлом произошло раньше другого действия в прошлом

Как мы уже упоминали в начале статьи, Past Perfect часто используется в связке с другим предложением или в составе сложного предложения с Past Simple, чтобы показать что одно действие предшествовало другому в прошлом:

Amy bought a new mobile phone yesterday, because she had lost her old one – Эми купила новый мобильный телефон вчера, поскольку потеряла свой старый (Эми купила себе телефон в прошлом и потеряла она его также в прошлом, но потеряла она его до того, как купила новый)

При этом для связки двух предложений часто используются такие слова-маркеры, как after (после того как), before (до того как), earlier (ранее), first (сперва), because (потому что):

Amy had fallen out with John before she moved to California – Эми поссорилась с Джоном до того, как переехала в Калифорнию

Однако, в настоящее время в американском английском очень часто Past Perfect заменяют на Past Simple, если в предложении есть слова-маркеры after (после того как), before (до того как), earlier (ранее), first (сперва), because (потому что), т.к. они показывают очередность действий или это становится понятным из контекста, поэтому вышеперечисленные примеры можно составить в Past Simple, смысл от этого не поменяется:

Amy bought a new mobile phone yesterday, because she had lost her old one = Amy bought a new mobile phone yesterday, because she lost her old one – Эми купила новый мобильный телефон вчера, поскольку потеряла свой старый

Amy had fallen out with John before she moved to California = Amy fell out with John before she moved to California – Эми поссорилась с Джоном до того, как переехала в Калифорнию

А вот с союзом when смысл предложений будет разным. Сравните:

2. Действие закончилось к определенному моменту в прошлом

Мы используем Past Perfect, чтобы сообщить о том, что действие закончилось к определенному моменту в прошлом. В такого рода предложениях присутствует предлог by – к (какому-либо моменту времени).

He had written the book by 2016 – Он написал книгу к 2016 году

I hadn’t bought a new dress by that time – Я не купила новое платье к тому времени

В отличие от Past Simple и Past Continuous, где мы можем задать вопрос «когда действие началось/длилось/завершилось?», в Past Perfect мы можем задать вопрос «к какому моменту времени действие завершилось?». Сравните два предложения в Past Simple и Past Perfect:

She learned English ten years ago – Она выучила английский 10 лет назад (когда?)

She had learned English by the end of last year – Она выучила английский к концу прошлого года (к какому моменту времени?)

3. Описание личного опыта

Past Perfect, как и Present Perfect, также используется для описания личного опыта. Отличие только в том, что такого рода предложения в Present Perfect затрагивают период времени с момента рождения человека по настоящее время, а предложения в Past Perfect – с момента рождения человека до какого-либо момента в прошлом. При этом часто можно встретить наречия ever (когда-нибудь) и never (никогда). Сравните:

Present Perfect

Have you ever been to Moscow? – Ты когда-нибудь (до настоящего времени) был в Москве?

No, I have never been to Moscow – Нет, (на данный момент) никогда не был в Москве

Past Perfect

Had you ever been to Moscow before you entered the university? – Ты когда-нибудь был в Москве до того, как поступил в университет?

Yes, I had already been in Moscow two times before I entered the university – Да, я был в Москве уже два раза до того, как поступил в университет

4. В условных предложениях третьего типа

Существуют три типа условных предложений в английском языке: реальное условие (first conditional), нереальное условие в настоящем (second conditional) и нереальное условие в прошлом (third conditional).

Past Perfect используется в условных предложениях третьего типа и выражает нереальное условие: действие произошло в прошлом, но мы сожалеем, что не смогли его изменить/предотвратить/совершить.

Условное предложение третьего типа строится по следующей формуле:

Рассмотрим примеры:

If I had seen John last week, I would have told him about it – Если бы я видел Джона на прошлой неделе, я бы рассказал ему об этом

If I had known about your broken leg, I would have visited you in hospital – Если бы я знал о твоей сломанной ноге, я бы навестил тебя в больнице

5. В конструкциях hardly...when и no sooner...than.

Past Perfect используется в конструкциях hardly...when и no sooner...than, которые переводятся как «едва я...», «как только я...», «не успел я...». Предложения строятся следующим образом:

Одна часть предложения составляется в Past Simple, а другая – в Past Perfect, при этом порядок слов обратный, как в общем вопросе:

Hardly had I сooked a dinner when Amy came – Как только я приготовила ужин, Эми пришла.

No sooner had I come home than I felt headache. – Не успела я прийти домой, как почувствовала головную боль

Таким образом, мы рассмотрели все случаи использования Past Perfect. Надеемся, наша статья была для вас полезной. А теперь попробуем разобраться в основных правилах образования и употребления Future Perfect, жми next

Вам также может быть интересно:

Past Simple

Past Continuous

Future Perfect

Past Perfect Continuous

Present Perfect