Learning Way - Инфинитив в английском языке

Инфинитив в английском языке – одна из радновидностей неличной (или неопределенной) формы глагола. Неличная форма глагола делает акцент исключительно на действии, не называя лицо, число, наклонение, и отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?».

Наиболее часто используемая форма инфинитива представляет собой глагол в первой форме с частицей to. Например, to cook – готовить, to have – иметь и т.д. Но встречаются и другие формы.

Рассмотрим классификацию инфинитива в английском языке и затем детально изучим каждую форму в отдельности.

I. Временные формы инфинитива в активном и пассивном залоге

Инфинитив в английском языке имеет четыре временных формы в активном (действительном) залоге и две временных формы в пассивном (страдательном) залоге. В таблице ниже частица to указана в скобках, поскольку ее употребление зависит от того, какой глагол/конструкция стоит перед инфинитивом, позже в статье мы разберем эти случаи.

	Активный залог		Пассивный залог
	Образование инфинитива	Пример	Образование инфинитива	Пример
Simple		She wants to cook a dinner Она хочет приготовить ужин		These pancakes should be cooked today Блинчики должны быть приготовлены сегодня
Continuous		She must be cooking a dinner Она, должно быть, готовит ужин	-	-
Perfect		It is very nice of her to have cooked a dinner Это очень мило с ее стороны, что она приготовила ужин		A dinner seems to have been cooked already Кажется, ужин уже приготовлен
Perfect Continuous		She must have been cooking a dinner since 5 o’clock Она, должно быть, готовит ужин c 5 часов	-	-

Обозначения:

V1 – смысловой глагол в первой форме;
V3 – смысловой глагол в третьей форме;
Ving – смысловой глагол с окончанием -ing (Participle I).

1. Простой инфинитив в активном залоге (Simple Indefinite)

Простой инфинитив в активном залоге, как правило, используется для выражения действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным личным смысловым глаголом, или же безотносительно ко времени:

I forgot to show you this letter – Я забыл показать тебе это письмо

I want to visit my sister in hospital – Я хочу навестить мою сестру в больнице

I will be glad to see you again – Я буду рад увидеть тебя снова

He should smoke less – Ему следует меньше курить

The only thing we can do is hope – Единственное, что мы можем сейчас – это надеяться

Чтобы выразить отрицание, необходимо поставить частицу not перед инфинитивом:

She pretended not to love him – Она притворялась, что не любит его

Обратите внимание, что отрицание может быть выражено по-другому, и от этого смысл предложения может быть несколько иным

She didn’t pretend to love him – Она не притворялась, что любит его

2. Продолженный инфинитив в активном залоге (Continuous Infinitive)

Продолженный инфинитив используется для выражения длительного действия, которое происходит в момент говорения одновременно с действием, выраженным личным смысловым глаголом, или же безотносительно ко времени:

You must be kidding me – Ты, должно быть, шутишь

She seems to be playing tennis now – Кажется, она сейчас играет в теннис

The wind seemed to be getting up – Казалось, что ветер усиливается

She must not be waiting for us now – Она, должно быть, не ждет нас сейчас

My teacher expects me to be doing homework now – Мой учитель рассчитывает, что я сейчас делаю домашнюю работу

3. Перфектный инфинитив в активном залоге (Perfect Infinitive)

Перфектный инфинитив используется для выражения действия, которое произошло раньше другого действия, выраженного смысловым глаголом. В русском языке мы бы смогли передать смысл такого предложения с помощью сложного предложения, в котором два простых предложения передают два действия, которые свершились, совершаются или будут совершаться в разное время. В английском языке перфектный инфинитив позволяет в некоторых случаях сократить сложное предложение и сделать его более красивым.

I was very sorry to have broken his coffee machine = I was very sorry that I had broken his coffee machine – Мне было очень жаль, что я сломал его кофемашину

He seems to have lost his keys. = It seems that he has lost his keys – Кажется, он потерял ключ

Перфектный инфинитив перед глаголами to mean (намереваться), to expect (ожидать), to hope (надеяться), to intend (намереваться) в Past Simple означает, что действие должно было произойти, но не произошло:

I hoped to have seen my brother – Я надеялся увидеть моего брата

I expected you to have cooked a dinner – Я думал, что ты приготовишь ужин

I meant to have married Amy – Я собирался жениться на Эми

Перфектный инфинитив после модального глагола must означает предположение касательно того, что могло произойти или не произойти в прошлом:

She must have called Amy – Она, должно быть, позвонила Эми

4. Перфектный продолженный инфинитив в активном залоге (Perfect Continuous Infinitive)

Перфектный инфинитив используется для выражения длительного действия, которое произошло раньше другого действия, выраженного смысловым глаголом:

Amy seems to have been decorating our house since morning – Кажется, Эми украшает наш дом с самого утра

I will be glad to have been living there all my life – Я буду рад прожить здесь всю свою жизнь

5. Простой инфинитив в пассивном залоге (Simple Passive Infinitive)

Простой инфинитив в пассивном залоге, как правило, используется для выражения действия над кем-либо/чем-либо, которое происходит одновременно с действием, выраженным личным смысловым глаголом, или же безотносительно ко времени:

I am glad to be told the news – Я рад, что мне рассказывают новости

Everyone wants to be loved – Каждый хочет быть любимым

6. Перфектный инфинитив в пассивном залоге (Perfect Passive Infinitive)

Перфектный инфинитив в пассивном залоге используется для выражения действия над кем-либо/чем-либо, которое произошло раньше другого действия, выраженного смысловым глаголом:

This Christmas tree is very beautiful. It must have been decorated by Amy – Эта елка очень красивая. Ее должно быть наряжала Эми.

The homework seems to have been done already – Кажется, домашняя работа уже сделана

Обратите внимание!

Если в предложении с конструкцией there is/there are в качестве инфинитива используется переходный глагол, то не имеет значение, в активном или пассивном залоге строить предложение:

There are no films to watch = There are no films to be watched – нет фильмов, которые можно посмотреть

Переходный глагол – это глагол, выражающий действие в тандеме с существительным в винительном падеже (кого? что?). Например,

I planted this tree in 2015 – Я посадил (что?) это дерево в 2015 (to plant – переходный глагол)

My sister has already arrived – Моя сестра уже приехала (to arrive – непереходный глагол)

II. Инфинитив с частицей to и без частицы to

1. Полный инфинитив (инфинитив с частицей to)

Перечислим случаи, когда инфинитив используется с частицей to:

1) Выражение цели, намерения

Amy went to the supermarket to buy groceries – Эми пошла в супермаркет за продуктами

2) Инфинитив с частицей to используется после следующих глаголов:

to agree	соглашаться
to aim	намереваться
to appear	оказаться, появиться
to arrange	договариваться
to ask	просить
to attempt	пытаться
to be able	быть способным, мочь
to choose	выбирать
to dare	отваживаться, иметь смелость
to decide	решать
to deserve	заслуживать
to expect	ожидать
to fail	не удаваться
to happen	случатся
to hesitate	колебаться, не решаться
to hope	надеяться
to hurry	торопиться, спешить
to intend	намереваться
to ought	должен
to prepare	подготавливать
to proceed	продолжать
to promise	обещать
to refuse	отказаться
to strive	стремиться, прилагать усилия
to swear	клясться
to threaten	угрожать
to wait	ждать
to want	хотеть
to wish	желать

и другие

Amy hesitated to ask a question – Эми не решалась задать вопрос

I decided to buy this car – Я решил купить эту машину

3) Инфинитив с частицей to используется после глаголов to decide (решить), to ask (просить), to learn (научиться, узнать), to know (узнать), to explain (объяснять), когда после них стоит вопросительное слово:

She explained where to find a pharmacy – Она объяснила, где найти аптеку

I wanted to know how to use this coffee machine – Я хотела узнать, как использовать эту кофемашину

4) Инфинитив с частицей to используется после прилагательных, которые выражают чувства, эмоции или характеризуют поступок человека:

I’m glad to see you again – Я рад тебя снова видеть

She is afraid to drive a car – Она боится водить машину

5) Инфинитив с частицей to используется после наречий too (слишком) и enough (достаточно):

She is too coward to tell the truth – Она слишком труслива, чтобы сказать правду

I have enough money to buy this car – У меня достаточно денег, чтобы купить эту машину

6) Инфинитив с частицей to используется после выражений would like (хотел бы), would love (хотел бы), would prefer (предпочел бы):

I would like to place an order – Я бы хотел разместить заказ

7) Инфинитив с частицей to используется после выражения be + the first/the second/the last/ the best/the next:

Amy is the first in her family to graduate the University – Эми – первая в своей семье, кто окончила университет

8) Инфинитив с частицей to используется после местоимений something, nothing, somewhere

There is nothing to do – Здесь нечего делать

Amy must have something to say to me – Эми, должно быть, есть что сказать мне

9) Часто инфинитив с частицей to выступает в качестве вводной фразы в начале предложения, например:

to begin with – начнем с того/для начала
to tell (you) the truth – сказать по правде
to be on the safe side – на всякий случай
to sum up – в заключение
to be honest – честно говоря

To tell the truth, I’ve never driven a car before – Честно говоря, я никогда не водила машину прежде

10) Инфинитив с частицей to используется после модальных глаголов dare/ought/have/be:

Amy ought to be more careful when driving – Эми следует быть более осторожной за рулем

2. Голый инфинитив (инфинитив без частицы to)

1. Инфинитив используется без частицы to с модальными глаголами should, can, may, must и др.

You should give up smoking – Тебе следует бросить курить

Could you please turn off the radio? – Вы не могли бы выключить радио?

2. Инфинитив используется без частицы to после глаголов to let (позволять), to make (заставлять), to hear (слышать), to see (видеть), to feel (чувствовать) в активном залоге. Однако, глагол to be после глагола to feel всегда употребляется с частицей to:

Let me introduce myself – Позвольте мне представиться

She made me do my homework yesterday – Она заставила меня делать домашнюю работу вчера

Однако, если вышеперечисленные глаголы употребляются в пассивном залоге, то инфинитив употребляется с частицей to:

Amy was made to do your homework – Эми заставили делать домашнюю работу

3. Инфинитив используется без частицы to после следующих выражений:

had better – лучше бы
would rather – предпочтительнее
would sooner – скорее
nothing but – ничего, кроме
cannot but – не могу не

I cannot but agree – Я не могу не согласиться

I don’t need a taxi. I’d rather walk – Мне не нужно такси, я бы лучше прогулялся

4. Инфинитив с частицей to никогда не используется в вопросительных предложениях, начинающихся с why not…

Why not make a jump with a parachute – Почему бы не прыгнуть с парашютом?

Функции инфинитива в английском языке

Инфинитив в английском языке может выступать в роли различных членов предложения. Инфинитив может быть:

1) Подлежащим

To smoke is harmful – курить вредно

2) Частью простого сказуемого со вспомогательным глаголом:

They didn’t invite my sister to the party – Они не пригласили мою сестру на вечеринку

3) Частью составного сказуемого:

Amy want to ask a question – Эми хочет задать вопрос

4) Определением:

Amy is the first in her family to graduate the University – Эми – первая в своей семье, кто окончила университет

5) Вводным словом/в составе вводной фразы:

To tell the truth, I’ve never driven a car before – Честно говоря, я никогда не водила машину прежде

To sum up, I want to thank everybody – В заключение, я хочу поблагодарить всех

6) Дополнением:

Amy asked me to help – Эми попросила меня помочь

7) Обстоятельством:

John came to London to study at the University – Джон приехал в Лондон, чтобы учиться в университете

Таким образом, мы выяснили как образуется инфинитив, а также после каких слов и выражений используется инфинитив. Однако, существуют спорные моменты, когда в предложении может использоваться как инфинитив, так и герундий, поэтому советуем прочитать статью Инфинитив vs Герундий, где подробно разобраны такие случаи.

Вам также может быть интересно:

Герундий

Инфинитив vs Герундий

Причастие