Модальные глаголы MAY / MIGHT

Let's do it together.

Модальные глаголы (modal verbs) – это особая группа глаголов в английском языке, показывающих отношение говорящего к действию/событию, а именно его возможность, необходимость, обязательность и т.д.

В данной статье мы рассмотрим модальные глаголы may и might, которые выражают возможность какого-либо события, неуверенность, а также разрешение сделать что-либо:

You may stay here as long as you live – Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь
Amy might help if she knew the truth – Эми могла бы помочь, если бы знала правду

Модальный глагол might – это прошедшая форма may. Далее рассмотрим примеры построения предложений с каждой из форм мадального глагола may/might

Как строятся предложения с модальными глаголами «may» и «might»?

Утвердительные предложения строятся по схеме:

Подлежащее + may/might + инфинитив без частицы to + …

Отрицательные предложения строятся по схеме:

Подлежащее + may not/might not + инфинитив без частицы to + …

Вопросительные предложения строятся по схеме:

Вопросительное слово + may/might + подлежащее + инфинитив без частицы to + …

Как мы помним из статьи про инфинитив в английском языке (ссылка на статью), существует 6 форм инфинитива, с каждой из которых могут использоваться модальные глаголы may и might:

Форма инфинитива с модальными глаголами may/might Пример с модальным глаголом may Пример с модальным глаголом might
Simple Indefinite
may/might + V
You may choose any color you want
Ты можешь выбрать любой цвет, который захочешь
My brother might agree but seems reluctant to discuss it
Мой брат мог бы согласиться, но кажется, у него нет желания обсуждать это
Continuous Infinitive
may/might + be + Ving
He may be having a breakfast now
Он, наверное, сейчас завтракает
He might be working in Moscow
Может быть, она работает в Москве
Perfect Infinitive
may/might + have + V3
They may have misread the mood of the public
Они могли неправильно понять настроение общественности
They might have arrived already
Может быть, они уже и приехали
Perfect Continuous Infinitive
may/might + have been + Ving
My colleagues may have been discussing this question for an hour
Мои коллеги, наверно, уже час обсуждают этот вопрос
She might have been looking for a new job for a month. I’m not sure
Возможно, она уже месяц ищет работу. Я не уверен
Simple Passive Infinitive
may/might + be + V3
Amy may be trusted with large sums of money
Эми можно доверить большую сумму денег
He said that Amy might be trusted with large sums of money
Он сказал, что Эми можно доверить большую сумму денег
Perfect Passive Infinitive
may/might + have been + V3
Your gold necklace may have been stolen
Возможно, Ваше золотое колье было украдено
You should go to the doctor as soon as possible. Your leg might have been broken!
Тебе нужно к врачу как можно скорее. Может быть, твоя нога сломана

Обозначения:
V1 – смысловой глагол в первой форме;
V3 – смысловой глагол в третьей форме;
Ving – смысловой глагол с окончанием -ing (Participle I).

Чуть позже в данной статье разберем, в каких случаях нужно использовать ту или иную форму инфинитива с модальными глаголами may/might. А если хотите освежить в памяти информацию об инфинитиве в английском языке, советуем прочитать статью Инфинитив

Обратите внимание на особенности построения предложений с модальными глаголами may/might:

1) как и все модальные глаголы, глаголы may/might не меняют свою форму в зависимости от лица существительного. Мы не добавляем окончание -s (-es), если перед may/might стоит существительное в третьем лице:

You may use the telephone, if you want – Вы можете воспользоваться телефоном, если хотите

2) после модальных глаголов may/might инфинитив всегда употребляется без частицы to:

They said I might take these flowers – Они сказали, что я могу взять эти цветы

3) как уже говорилось выше, модальный глагол may имеет две формы – форму настоящего времени (may) и форму прошедшего времени (might). Тем не менее, оба глагола могут выражать как прошлое время, так и настоящее, поэтому время в предложении определяется по:

а) форме инфинитива после модальных глаголов may/might. Перфектные формы инфинитивов (Perfect Infinitive, Perfect Continuous Infinitive) указывают нам на прошедшее время, тогда как простые формы инфинитивов (Simple Indefinite, Continuous Indefinite) указывают на настоящее или будущее время.

б) по наречиям времени (tomorrow, next month и т.д.). Так как простые формы инфинитивов (Simple Indefinite, Continuous Indefinite) могут указывать как на настоящее, так и на будущее время, то по наречиям времени можно понять, о каком времени идет речь.

Примеры:

He may play tennis twice a week – Наверное, он играет в теннис дважды в неделю (настоящее время)
He might be playing tennis now – Он, может быть, играет сейчас в теннис (настоящее время)
He might play tennis tomorrow
He might have played tennis – Он, может быть, поиграл в теннис (прошедшее время)

Когда употребляются модальные глаголы may и might

1. В предложениях, выражающих предположение или вероятность

Модальные глаголы may и might выражают в предложениях вероятность и переводятся как «может быть», «возможно», «наверно» и т.д. В такого рода предложениях модальные глаголы may и might могут свободно заменяться друг другом, однако, may выражает большую уверенность нежели might.

Как узнать, что перед нами предложение, выражающее предположение (вероятность)? Все просто: в данных предложениях may/might можно легко заменить словом perhaps (возможно):

They may be having lunch in the garden = Perhaps they are having lunch in the garden – Возможно, они обедают в саду

Модальные глаголы могут использоваться со всеми формами инфинитива:

1) с Simple Indefinite (Simple Passive Infinitive) для выражения общеизвестного факта или вероятного события (предположения) в настоящем или будущем:

He may play tennis twice a week – Наверное, он играет в теннис дважды в неделю
The immune system may be weakened in spring – Иммунная система может быть ослаблена весной
He might go shopping tomorrow – Возможно, он пойдет завтра по магазинам

2) с Continuous Infinitive для выражения вероятности длительного действия в настоящем или будущем времени, а также для выражения уверенных намерений в ближайшем будущем:

Please, leave the parcel with my neighbors. I may be having an English class at this time – Пожалуйста, оставьте посылку у моих соседей. У меня может быть урок английского в это время
He might be cooking a dinner now – Наверно, он сейчас готовит ужин

3) с Perfect Infinitive (Perfect Passive Infinitive) для выражения предположения касательно событий в прошлом:

They may have misread the mood of the public – Они могли неправильно понять настроение общественности
They might have arrived already – Может быть, они уже и приехали

4) с Perfect Continuous Infinitive для выражения предположения касательно событий, которые длились какое-то время в прошлом и, возможно, продолжают длиться в настоящем времени:

My colleagues may have been discussing this question for an hour – Мои коллеги, наверно, уже час обсуждают этот вопрос
She might have been looking for a new job for a month. I’m not sure – Возможно, она уже месяц ищет работу. Я не уверен

2. В предложениях, выражающих разрешение или запрет

Модальные глаголы may и might могут выражать разрешение или запрет. В данном случае may и might практически всегда используется с Simple Indefinite.

Чаще всего используется модальный глагол may:

You may return the book within 2 weeks – Ты можешь вернуть книгу в течение двух недель

Запрет выражается с помощью отрицательной частицы not:

You may not smoke here – Ты не можешь курить здесь

Модальный глагол might может использоваться, чтобы показать прошедшее время (чаще в придаточных предложениях и в косвенной речи для соблюдения правил согласования времен)

I thought I might use your laptop – Я думал, что мне можно воспользоваться твоим ноутбуком
He said I might not smoke here – Он сказал, что мне нельзя здесь курить

3. В предложениях, выражающих просьбу, разрешение сделать что-либо

Модальные глаголы may/might в сочетании с простым инфинитивом (Simple Indefinite) в вопросительных предложениях, как правило, выражают просьбу или разрешение сделать что-либо. В данном случае в вопросах возможно употребление как модального глагола may, так и модального глагола might, однако, использование второго делает предложение более вежливым. В речи чаще глагол might используется очень редко.

Модальные глаголы may/might имеют более формальный оттенок в данных предложениях, нежели модальные глаголы can/could:

Dr. Smith, may I visit my sister today? – Доктор Смит, могу я навестить свою сестру сегодня?
Might I express my opinion? – Позвольте мне высказать своё мнение

В качестве отрицательного ответа на вопрос можно использовать несколько вариантов:

- No, you may not (говорящий не разрешает)
- No, don’t, please (вежливый отказ)
- No, you must not (не разрешено правилами, законом)

4. В предложениях, выражающих пожелания

Модальный глагол may используется при пожеланиях, поздравлениях и переводится как «пусть», «да будет» и т.д. При этом may всегда выносится в предложении на первое место:

May all the dreams you've ever had in the last 19 years start to be fulfilled on your 20th birthday! – Пусть все мечты, которые у тебя были в последние 19 лет, начали сбываться в твоё двадцатилетие!
May your life be filled with joy and love! – Да будет ваша жизнь наполнена радостью и любовью!

5. В предложениях, выражающих упрек

Модальный глагол might может использоваться в предложениях для выражениях упрека:

- С Simple Indefinite, если говорящий выражает просьбу с оттенком упрека:

You might at least say “thank you”! – Ты мог бы, по крайней мере, сказать «спасибо»!
You might offer to help! These books are heavy! – Мог бы предложить свою помощь! Эти книги тяжелые!

- С Perfect Indefinite, если говорящий выражает недовольство тем, что действие не совершилось / совершилось в прошлом:

You might have offered to help then! – Мог бы предложить свою помощь тогда! (но не предложил)

6. В условных предложениях второго и третьего типа

Модальный глагол might может использоваться в условных предложениях второго и третьего типа:

Условное предложение II типа (Second Conditional) – маловероятная ситуация в настоящем (с Simple Indefinite):

If I knew his phone number, I might call him – Если бы я знал его номер телефона, я бы мог позвонить ему

Условное предложение III типа (Third Conditional) – нереальная ситуация в прошлом (c Perfect Indefinite):

If I had known about your broken leg then, I might have visited you in hospital – Если бы я тогда знал о твоей сломанной ноге, я бы мог навестить тебя в больнице

7. В предложениях, выражающих факт из прошлого (с Simple Indefinite)

Модальный глагол might в сочетании с Simple Indefinite может использоваться для описания фактов из прошлого:

According to the law of Illinois in force until 1969 people might not speak English according to the law. The official state language was American – Согласно закону штата Иллинойс, который действовал до 1969, люди не могли разговаривать на английском. Официальным языком был американский

Конструкции с модальными глаголами may и might

Выше мы разобрали все случаи употребления модальных глаголов may и might. Отдельно стоит выделить конструкции, в которых присутствуют модальные глаголы may/might:

1. Выражение may/might + not + Simple Infinitive/Perfect Indefinite, but… – может и не..., но...

Мы можем использовать данную конструкцию, когда мы говорим, что слабость или недостаток кого-то или чего-то в некоторой степени компенсируется наличием другой положительной характеристики. Данная конструкция, как правило, используется с Simple Indefinite:

The painting may not be a masterpiece, but the colours are remarkable – Может эта картина и не шедевр, но цвета замечательные

Однако, следует использовать Perfect Indefinite, если речь идет о прошедших событиях:

Amy might not have danced very gracefully, but performance exceeded our expectations – Может Эми и танцевала не очень изящно, но ее выступление превзошло все наши ожидания

2. Выражение may/might as well do something – ничего не остается, кроме как..., почему бы не…, можно и…

Мы можем использовать данное выражение в ситуации, когда нам следует поступить так, поскольку нет варианта лучше или нет причины не сделать этого. Рассмотрим примеры:

1. - Oh, we have just mussed the bus – Ох, мы опаздали на автобус
- What shall we do? Shall we walk? – Что же мы будем делать? Может пройдемся?
- We might as well. It’s a good weather and I don’t want to wait here for an hour – Почему бы и нет. Погода хорошая и я не хочу ждать здесь целый час.
2. We are stuck here so we might as well make the best of it – Раз уж мы здесь застряли, то воспользуемся этим по полной программе

Мы можем использовать как модальный глагол may, так и модальный глагол might, тем не менее чаще всего говорят might as well.

3. Выражение might just as well + Simple Indefinite/Perfect Indefinite – можно с тем же успехом и...

Данное выражение очень похоже по смыслу на предыдущее, но является более эмоциональным, иногда с оттенком недовольства. Данное выражение может использоваться с Simple Indefinite:

You might just as well say that white is black – С тем же успехом ты можешь утверждать, что белое является черным

А также и с Perfect Indefinite, если речь идет о прошедших событиях:

The taxi was so slow we might just as well have gone on the bus – Такси ехало так медленно, что мы могли бы с тем же успехом поехать на автобусе